Abington High School 7:25 AM - 1:57 PM

Message from the Principal

January 19, 2023

Good morning, Abington parents and families,

This Friday, AHS will be opening the Aspen Family Portal, a way for parents/guardians to access Aspen and view the information for all their students in one place. You will receive an email from [email protected] that will include your login ID and temporary password. The district has also created the following documentation to assist with accessing and using the portal here:

docx iconFamily Portal Directions

Video Tutorial

This is a direct link to the directions if the above links do not work:

https://studentabingtonps.sharepoint.com/:w:/s/APSTechResources/EWhOODimZXZNoWB7wjZribYBkC_KrEOkF2F9AAXA7Z2Urw?e=VvUVGl

An email invitation will be sent to the first and second caregiver listed in Aspen (marked as a zero for top priority and 1 for second priority). Please review your student’s contact list, and reach out to the school if you need help changing your student’s contact list. If you do not receive an email invitation, please check your spam or junk folder.

Attached to this email are instructions for accessing the parent portal on Aspen. As always, please reach out to the school if you need any assistance.

Regards,

Jonathan Bourn

Principal


19 de janeiro de 2023

Bom dia, pais e famílias de Abington,

Nesta sexta-feira, a AHS abrirá o Aspen Family Portal, uma forma de os pais/responsáveis acessarem Aspen e visualizarem as informações de todos os seus alunos em um só lugar. Você receberá um e-mail de [email protected] que incluirá seu ID de login e senha temporária. O distrito também criou a seguinte documentação para auxiliar no acesso e uso do portal aqui:

Direções do Portal da Família

Video Tutorial

Este é um link direto para as direções se os links acima não funcionarem:

https://studentabingtonps.sharepoint.com/:w:/s/APSTechResources/EWhOODimZXZNoWB7wjZribYBkC_KrEOkF2F9AAXA7Z2Urw?e=VvUVGl

Um convite por e-mail será enviado ao primeiro e segundo cuidador listado em Aspen (marcado como zero para prioridade máxima e 1 para segunda prioridade). Revise a lista de contatos do aluno e entre em contato com a escola se precisar de ajuda para alterar a lista de contatos do aluno. Se você não receber um convite por e-mail, verifique sua pasta de spam ou lixo eletrônico.

Anexado a este e-mail estão as instruções para acessar o portal dos pais em Aspen. Como sempre, entre em contato com a escola se precisar de ajuda.

Cumprimentos,

Jonathan Bourn, Diretor

Student Parking and Drop-Off Procedure